English-Dutch translations for habit

gewoonte
Ik vind dit jammer en bovendien vind ik dit een slechte gewoonte. I think that this is a pity, and that it is a bad habit. Het is niet mijn gewoonte te antwoorden op hypothetische vragen. I am not in the habit of answering hypothetical questions. Het is niet onze gewoonte demagogisch te doen over het lijden van de bevolking. It is not our habit to turn people's suffering into an act of demagoguery.
aanwensel

automatisme
gebruik
Voor gebruikers is er thans dus geen enkele prikkel om hun verkeersgedrag te veranderen. At the moment, therefore, users have no incentive to alter their transport habits in any way. Informatie over klanten, gebruikers en hun gedrag en voorkeuren is essentieel voor de concurrentiepositie van bedrijven. Information on clients, users and their habits and preferences gives companies an invaluable competitive edge. Kunnen wij hen dan iets bijbrengen over het gebruik van wijn en alcohol in het kader van goede gewoontes en praktijken? Will we succeed in educating them about the use of wine and alcohol as part of a general set of good habits and good practice?
habijt
hebbelijkheid
kleden
kledij

kleding
pij
tenue
tic
truitjes
uitdossing
uniform
Ten tweede vormen de inwoners van Transnistrië geen uniforme etnische groep. Secondly, the inhabitants of Transnistria are not a uniform ethnic group. Bovendien staan uniforme voedingsprofielen op gespannen voet met de variëteit aan levens- en eetpatronen in de lidstaten van de Europese Unie. Moreover, uniform food profiles are at odds with the variety of living and eating habits in the EU Member States.
usance
verslaving
Ik doe daarom als mens, en niet namens de Raad, een beroep op u om betere voorwaarden te creëren om onze verslaving te bevredigen. I appeal to you as a person, not on behalf of the Council, to provide better conditions for appeasing our habit. Ten tweede: indien rokers ertoe aangezet moeten worden om ter wille van zichzelf en anderen van hun verslaving af te komen, dan dient dat met het allergrootste respect te gebeuren. Secondly, if smokers have to be made to break their harmful habit for themselves and others, this must be done with the utmost respect.
zich
Eetgedrag laat zich niet door regelgeving beïnvloeden. Eating habits cannot be regulated by law. Succesverhalen herhalen zich vaak. Success stories have a habit of repeating themselves. Wanneer van deze praktijk een gewoonte wordt gemaakt, is dat een misdaad op zich. Turning this practice into a habit is a crime in itself.
zich kleden

An action performed on a regular basis
An action performed repeatedly and automatically, usually without awareness
A long piece of clothing worn by monks and nuns
A piece of clothing worn uniformly for a specific activity
Outward appearance; attire; dress
Form of growth or general appearance of a variety or species of plant or crystal
To clothe

Dictionary