English-Dutch translations for please

• a.j.b
• a.j.b.
• a.u.b
• a.u.b.
• aanspreken
  Hiervoor, mevrouw de ondervoorzitter - ik wil u hier persoonlijk aanspreken als u zo vriendelijk zou willen zijn om naar mij te luisteren - is een gekwalificeerde meerderheid in de Raad voldoende. A qualified majority in the Council is required for that, Madam Vice-President - and it is you personally that I am addressing, if you would be graciously pleased to listen to me.
• aanstaan
• alsjeblieft
  Laten we alsjeblieft stilstaan en luisteren. Please let us stop and listen.
  Kijk er alsjeblieft naar en begrijp het. Look at it, please understand it.
  Dus alsjeblieft, meer regelgeving is niet het antwoord. So please, more regulation is not the answer.
• alstublieft
  Mijnheer Morris, een ogenblikje alstublieft. Mr Morris, please, just a moment.
  Alstublieft, laat het deze keer niet mislukken. Please, please do not mess up this time.
  Geeft u ons alstublieft die documenten! Give us the documents, please!
• behagen
  Ik heb mijn toespraak vandaag niet gehouden met het doel het Parlement te behagen. My aim in delivering this speech today was not to please Parliament.
  Het is in het eigen belang van Oekraïne en niet alleen om de internationale gemeenschap te behagen. It is in Ukraine's own interest - not just to please the international community.
  Bij de toewijzing van de portefeuilles heeft u de meest conservatieve elementen van Europa willen behagen. When allocating the portfolios you wanted to please Europe’s most conservative elements.
• believen
  Mevrouw Van Lancker, u hebt mij daarstraks gevraagd of u vier minuten had. Ik verzoek u dan ook zich daaraan te houden en uw spreektijd niet naar believen te rekken. Mrs Van Lancker, you asked whether you had four minutes, so please stick to them if that is your allowance and do not just carry on as long as you like.
  Vorige week nog kondigde het Noordkoreaanse regime immers aan naar believen technologie, materiaal en kernwapens aan andere landen te leveren. Indeed, only last week, the North Korean regime announced that it is supplying technology, materials and nuclear weapons to other countries as it pleases.
  Er wordt op geen enkele manier gesuggereerd dat er problemen zullen ontstaan als een lidstaat het bebouwde areaal naar believen wil uitbreiden zonder dat er een bovengrens is vastgesteld. There is, of course, absolutely no implication that problems will arise if a Member State wishes to increase the cultivated area as it pleases without any defined upper ceiling.
• bevallen
  Aan de ene kant lijkt de toewijzing, als het gaat om de toewijzing van inktvissen, één bepaalde lidstaat niet te bevallen. On one hand, when it comes to the allocation of cephalopods, the allocation seems not to please one particular Member State.
  Mij is het namelijk zeer goed bevallen hoe hij heeft beklemtoond dat het bij de oplossing van dit ecologische probleem om de hele Alpenregio moet gaan. I was very pleased to hear him emphasizing that the solution to this environmental problem must involve the entire Alpine region.
  De Commissie moet voor het einde van het jaar een beslissing nemen en u een voorstel doen. Ik ben er echter nu al zeker van dat dit voorstel niet iedereen zal bevallen. The Commission has a duty, before the end of the year, to settle any disputes and to submit a proposal which, I am certain, will not please everybody.
• bevredigen
• gelieve
  Gelieve ons te overtuigen van de intenties van de Raad. Please assure us of the Council's intentions.
  Gelieve het heel kort te houden en uitsluitend in te gaan op de persoonlijke toespeling. Please be very brief and respond to the personal allusions.
  Gelieve dit in onze naam aan de Russische kant duidelijk te maken. Please make this very clear to the Russian side on our behalf.
• graag
  Graag uw reactie hierop, commissaris. Comments please, Commissioner.
  Een antwoord graag, commissaris. An answer please, Commissioner.
  Op die vraag zou ik graag een antwoord willen krijgen. Please answer this question for me.
• plezieren
  We moeten ervoor waken grote gaten in onze rechtstaat te schieten om het Wilde Westen te plezieren. We must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the Wild West.
  Wat voor ons echter niet kan, is dat het stabiliteits- en groeipact zou worden aangepast om een paar regeringen te plezieren. What is unacceptable to us, however, is that the Stability and Growth Pact should be adapted to please a few governments.
• tevredenstellen
• zinnen

Definition of please

• To make happy or satisfy; to give pleasure to
• To desire; to will; to be pleased by
• [http://www.daredictionary.com/view/dare/ID_00044218 Dictionary of American Regional English]

Examples

• Her presentation pleased the executives
• Im pleased to see youve been behaving yourself
• Our new range of organic foods is sure to please
• Just do as you please
• Please, pass the bread
• Would you please sign this form?
• Could you tell me the time, please?
• May I take your order, please?
• —May I help you? —Please
• Oh, please, do we have to hear that again?

Related words

• please!
• pleased
• displease
• pleases
• displeased
• crowdpleaser
• unpleased
• crowd-pleaser
• please speak more slowly