English-Dutch translations for policeman

• agent
  Enige getuige is een Estlandse politieagent die weigert een verklaring af te leggen. The only witness is an Estonian policeman who has declined to testify.
  Daarom heb ik met genoegen voor dit verslag gestemd en ik hoop dat er inderdaad een Europese politieagent zal komen. That is why I was happy to vote for the report, in the hope that the European policeman will soon be introduced.
  Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop.
• politie
  Ten derde dit: "angst voor de politie is het begin van wijsheid" – zeggen we in Frankrijk. Thirdly, as we say in France, ‘fear of the policeman is the beginning of wisdom’.
  De Franse politie zal een zakkenroller schaduwen, de Duitse politie een heroïnespuiter en de Griekse politie zal toekijken. The French policeman will be watching a pickpocket, the German policeman will be watching a junkie and the Greek police will just be looking on.
  De rebellen zijn geen haar beter, toegegeven, maar het is niet aan het Franse leger om daar als scheidsrechter of politieagent op te treden. The rebels are undoubtedly no better, but it is not for the French army to act as arbiter or policeman.
• politieagent
  Daarom heb ik met genoegen voor dit verslag gestemd en ik hoop dat er inderdaad een Europese politieagent zal komen. That is why I was happy to vote for the report, in the hope that the European policeman will soon be introduced.
  Enige getuige is een Estlandse politieagent die weigert een verklaring af te leggen. The only witness is an Estonian policeman who has declined to testify.
  Hij ging toen rennen en werd achtervolgd door een politieagent, die hem halt toeriep. He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop.
• politieagente
• politieman
  Mijnheer de Voorzitter, een politieman houdt in Duitsland een vrachtwagen aan. Deze vrachtwagen is aangehouden omdat hij te hard reed. Mr President, a policeman stops an articulated lorry in Germany because it is going too fast.
  Pas als er een politieman is die met sterke hand op de naleving van het Pact toeziet, kunnen lidstaten gedwongen worden corrigerende maatregelen te treffen terwijl ze daar nog toe in staat zijn. Only if the Pact has a strong policeman can Member States be forced into taking corrective action while they can afford to.
  Persoonlijk droom ik niet van een grootmacht Europa die de wereld zijn wil oplegt en overal als een politieman en schoolmeester tussenbeide komt. I personally do not dream of Europe as a great power in world affairs, becoming policeman and teacher to the rest of the world.

Definition of policeman

• A member of a police force, especially one who is male
• A glass rod capped at one end with rubber, used in a chemistry laboratory for gravimetric analysis

Related words

• sleeping policeman
• military policeman
• traffic policeman
• speed policeman