English-Dutch translations for punishment

afstraffing
De herinvoering van controle aan de binnengrenzen is geen solidariteit maar afstraffing. Restoring internal border controls is not solidarity, it is punishment. Nigeria heeft ook een grondwet aangenomen die het recht op vrijheid, zonder foltering, zonder afstraffing, garandeert. Nigeria has even adopted a Constitution which guarantees the right to freedom without torture or punishment. De eerste afstraffing is er al: een door twee referenda getorpedeerd Grondwettelijk Verdrag. We have already had the first punishment: a Constitutional Treaty that has been torpedoed by two referendums.
straf
Ik heb de straf die ik kreeg gewoon aanvaard. I took the punishment that came to me. De doodstraf is de meest onmenselijke en wrede straf. The death penalty is the most inhuman and savage punishment. Een dergelijke wijze van straffen is onmenselijk. Such a mode of punishment is inhuman.

vergelding
De vergelding en strafmaatregelen naar aanleiding van de ontdekking van een groep Russische spionnen getuigen van een oorlogssituatie. The retaliation and punishment following the discovery of a group of Russian spies reflect a warlike situation.
beproeving
bestraffingBestraffing van economische misdaden is de naam die ze geven aan politieke onderdrukking. Punishment of economic crime is the name they give to political repression. Een aantal mensen heeft zich uitgesproken tegen 'bestraffing' van de heer Fazakas. A number of opinions were heard that opposed any 'punishment' against Mr Fazakas. schriftelijk. - (EN) De doodstraf is de meest extreme wrede, onmenselijke en onterende vorm van bestraffing. in writing. - The death penalty is the ultimate cruel, inhuman and degrading punishment.
boete
boetedoening
strafopleggingAls het makkelijker wordt om alternatieve straffen op te leggen, zal dit helpen bij de bevordering van een humanitaire benadering van stafrecht en strafoplegging, en dus van het Europese recht. Making it easier to impose alternative punishments will help to promote a humanitarian approach to criminal law and sentencing, and consequently to European law.