English-Dutch translations for slander

  • achterklap
  • belasteren
    Twee jaar geleden zijn drie journalisten veroordeeld tot drie jaar dwangarbeid op beschuldiging van het belasteren van de president. Two years ago three journalists were sentenced to three years of hard labour for slandering the President. Je kunt strijden met ideeën, maar je hebt niet het recht iemand te belasteren, om hem te vervolgen en gevangen te zetten. We can fight for our ideas, but we do not have the right to slander anyone, persecute them or throw them into jail. Premier Berlusconi is de eerste om te zeggen dat persvrijheid bijzonder belangrijk is, maar de vrijheid om te beledigen, misleiden, zwart te maken en te belasteren, is iets heel anders. Prime Minister Berlusconi is the first to say that freedom of the press is very important, but the freedom to insult, to deceive, to defame and to slander is something altogether different.
  • eerroof
  • laster
    De journalisten van het weekblad werden eveneens veroordeeld voor laster. Journalists from the weekly have also been convicted of slander. Dit recht wordt altijd genuanceerd door begrippen als vertrouwelijkheid, laster of smaad. Questions of confidentiality, slander or libel are always relevant. De heer De Magistris is voor de rechtbank gedaagd op beschuldiging van laster. in writing. - Mr de Magistris was summoned to court on charges of slander.
  • lasteren
    Op het lasteren van de goden stond de doodstraf. Slandering the gods was punished with the death penalty.
  • lasteringOp grond van een enkele beschuldiging van lastering van Mohammed kan de doodstraf worden opgelegd. The death penalty may be imposed on the basis of a single accusation of having slandered Mohammed.
  • smaad
    Dit recht wordt altijd genuanceerd door begrippen als vertrouwelijkheid, laster of smaad. Questions of confidentiality, slander or libel are always relevant. Wat mevrouw Gräßle hier doet is smaad, ze probeert keer op keer mijn reputatie te bezoedelen.What Mrs Gräßle has said here is slander. It is a continuing attempt to destroy my reputation. We delen, met veel weblogauteurs, echter de mening dat schendingen en smaad op weblogs evenzeer strafbaar zijn als in andere media. However, we share the view, with many web-bloggers, that violations and slander are equally punishable on web-blogs as in other media.
  • smaden
  • vuilspuiterij

Definition of slander

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net