English-Dutch translations for throw out the baby with the bathwater

• het kind met het badwater weggooien
  We mogen echter niet hals over kop te werk gaan, om te voorkomen dat we het kind met het badwater weggooien. However, we must not rush into this, as we might throw out the baby with the bathwater.

Related words

• throw out
• throw about
• throw the baby out with the bathwater
• throw money out of the window
• throw the baby out with bathwater
• throw one's weight about
• throw-out
• would not throw someone out of bed