English-Estonian translations for suitable

sobilikSamuti on kätte jõudnud sobilik aeg põhjalikuks aruteluks siin parlamendis. A suitable time has also arisen for an in-depth debate here in Parliament. Seetõttu on vajalik kõigepealt arvesse võtta seda, et valimiste toimumise võimaldamiseks peab olema sobilik keskkond. It is therefore necessary to first consider that there must be a suitable environment for elections to be able to take place. See ei tähenda üksnes rahastamistaotluse kontrollimist, vaid vajaduse korral ka sobilike koostööpartnerite või võrgustike otsimist. This means not merely checking funding applications but, where appropriate, also seeking out suitable partners or networks for collaboration.
sobivMärkimisväärseks sotsiaalse edasimineku aspektiks on sobivate töökohtade tagamine. A significant aspect of social progress is the provision of suitable jobs. Arvan, et koostatud maagaasi käsitleva kompromissi näol on meil sobiv kava olemas. I think we have succeeded in drawing up a suitable plan with this gas compromise. Naistel ja meestel peab olema õigus valida endale sobiv ja mugav tegevus. Women and men are entitled to a free choice of suitable and comfortable activities.

Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion

Dictionary