English-Finnish translations for aqaba

AkabaRauhansuunnitelman esittämisen sekä Sharm el Sheikhin ja Akaban huippukokousten jälkeen mahdollisuudet rauhan saavuttamiseen näyttivät parantuneet huomattavasti. Following the presentation of the Roadmap and the Sharm-el-Sheikh and Aqaba Summits, there seemed to be a much better chance for peace . Lisäksi olen turhautunut siksi, etteivät israelilaiset ja palestiinalaiset ole pystyneet pitämään tai halunneet pitää muutama viikko sitten Akabassa antamiaan juhlallisia lupauksia. I am frustrated also because the Israelis and Palestinians have been unable or unwilling to meet the solemn undertakings given at Aqaba a few short weeks ago. Niitä käydään pääministeri Abu Mazenin sekä niiden ryhmittymien kesken, jotka ovat torjuneet rauhansuunnitelman ja jotka eivät ole tukeneet Akabassa annettuja julkilausumia. It is taking place between Prime Minister Abu Mazen and the factions which have rejected the Roadmap and which have not supported the statements made in Aqaba.

Dictionary