English-Finnish translations for dazzle

sokaistaEmme saa nyt antaa Kiinan taloudellisen menestyksen sokaista itseämme. We cannot now allow ourselves to be dazzled by China's economic success. Ei kannata antaa teknologisen harhan sokaista meitä. I do not think it is appropriate to let ourselves be dazzled by technological wizardry. Meidän on vaadittava hallituksiltamme, etteivät ne anna hyvien liiketoimintamahdollisuuksien sokaista itseään niin, etteivät ihmisoikeudet mahdu enää kuvaan. We have to demand of our own governments that they do not allow themselves to be dazzled by the prospect of good business contacts, so that human rights fade out of the picture.
häikäistä

To confuse the sight of by means of excessive brightness
To render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance
To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness
A light of dazzling brilliancy
A herd of zebra
Dazzle camouflage

Dazzled by the headlights of the lorry, the deer stopped in the middle of the street
The delegates were dazzled by the originality of his arguments

Dictionary