English-Finnish translations for ostensibly

• muka
  Ohjelma on varsin yksinkertainen tavallisten kansalaisten näkökulmasta: yhden kriisin päättyessä toinen alkaa, tällä kertaa muka julkisen talouden uudistamiseksi. It is quite simple for the ordinary citizen: when one crisis ends, another begins, this time ostensibly to restructure public accounts.
  Me itävaltalaiset huomaamme nykyään olevamme - muka ihmisoikeuksien kunnioittamiseen liittyvistä syistä - tilanteessa, jossa ei enää tiedä, itkeäkö vai nauraa. We Austrians now find ourselves in a situation, ostensibly in order to safeguard human rights, in which we no longer know whether to laugh or cry.
  Kuten on todettu, kaupunki on suuressa vaarassa, koska kiinalaiset muka haluavat rakentaa kaupungin uudelleen, koska se on altis maanjäristyksille. However, as has been said, it is under a great threat, ostensibly because the Chinese want to redevelop the city because of its susceptibility to earthquakes.
• näennäisesti
  Kysymys ei ole siis säästöistä, joista keskustelemme näennäisesti. So it is not a saving which we are ostensibly talking about, here.
  Äänestämme tänään direktiivistä, jolla on näennäisesti tarkoitus suojella ja parantaa EU:n pohjavettä. Today, we are to vote on a directive designed ostensibly to protect and improve groundwater in the EU.
  Arvoisa puhemies, mietinnön aiheena ovat näennäisesti EU:n perusoikeuskirjan vaikutukset. Mr President, the subject of the report is ostensibly the effect of the EU Charter of Fundamental Rights.

Definition of ostensibly

• Seemingly, apparently, on the surface

Related words

• ostensible
• ostensive
• ostensive definition