English-Finnish translations for turn away

käännyttääEmme saa käännyttää pakolaisia täynnä olevia veneitä, kuten olemme aikaisemmin tehneet. We must not turn away boats full of refugees as we have done in the past. Maahan tulija voitaisiin määrätä poistumaan 30 päivässä maasta, kun henkilölle ei ole myönnetty oleskelulupaa kansainvälisen suojelun perusteella.Aktivisti käännytettiin rajalla.
kääntääMeidän ei tietenkään pidä kääntää selkäämme jäsen Grönerin esiin tuomalle asialle. Naturally, we must not, however, turn away from the problem addressed by Mrs Gröner. Maa voi alkaa etsiä uusia liittolaisia ja kääntää selkänsä lännelle, mikä olisi haitallista Euroopalle. The country may start to look for new allies and turn away from the West, which would be disadvantageous to Europe. Käännä vipua myötäpäivään.

Dictionary