English-French translations for Jersey

JerseyLe classement des 10 principaux pays est dominé par des micro-États: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey, etc. The top 10 is dominated by microstates: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey and so on. Vous aurez certainement tous remarqué que l'État américain du New Jersey a aboli la peine de mort. You will certainly all have noticed that the US State of New Jersey has abolished the death penalty. J'ai écrit aujourd'hui au gouverneur du New Jersey, Jon Corzine, et je l'ai félicité ainsi que le corps législatif pour cette décision. I have written to the Governor of New Jersey, Jon Corzine, today and congratulated him and the Legislature on this decision.
casaque

JerseyLe classement des 10 principaux pays est dominé par des micro-États: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey, etc. The top 10 is dominated by microstates: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey and so on. Vous aurez certainement tous remarqué que l'État américain du New Jersey a aboli la peine de mort. You will certainly all have noticed that the US State of New Jersey has abolished the death penalty. J'ai écrit aujourd'hui au gouverneur du New Jersey, Jon Corzine, et je l'ai félicité ainsi que le corps législatif pour cette décision. I have written to the Governor of New Jersey, Jon Corzine, today and congratulated him and the Legislature on this decision.
jerseyLe classement des 10 principaux pays est dominé par des micro-États: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey, etc. The top 10 is dominated by microstates: Liechtenstein, Luxembourg, Brunei, Jersey and so on. Vous aurez certainement tous remarqué que l'État américain du New Jersey a aboli la peine de mort. You will certainly all have noticed that the US State of New Jersey has abolished the death penalty. J'ai écrit aujourd'hui au gouverneur du New Jersey, Jon Corzine, et je l'ai félicité ainsi que le corps législatif pour cette décision. I have written to the Governor of New Jersey, Jon Corzine, today and congratulated him and the Legislature on this decision.
maillot
Ils parlent beaucoup du Tour de France, et c'est d'ailleurs un Allemand qui porte le maillot jaune en ce moment. They write a lot about the Tour de France, and it is a German who is wearing the yellow jersey there at the moment. Tous les joueurs ne nous conviennent pas au même degré, nous aurions souhaité voir plus de femmes et, surtout, plus de joueurs portant un maillot de notre couleur. We do not find all the players equally agreeable; we would have liked to see some more women and, above all, some more players with a jersey in our colour.
New JerseyVous aurez certainement tous remarqué que l'État américain du New Jersey a aboli la peine de mort. You will certainly all have noticed that the US State of New Jersey has abolished the death penalty. J'ai écrit aujourd'hui au gouverneur du New Jersey, Jon Corzine, et je l'ai félicité ainsi que le corps législatif pour cette décision. I have written to the Governor of New Jersey, Jon Corzine, today and congratulated him and the Legislature on this decision. Certaines tendances encourageantes ont également été observées dans plusieurs États des États-Unis, notamment le New Jersey et le Maryland. In the United States of America, there are also some encouraging trends in some states, like New Jersey and Maryland.
pull-over
tricot