English-French translations for Linux

LinuxEn tant que Finlandais, je peux affirmer que Linux n’en aurait pas moins été inventé et développé. As a Finn, I can say it would not have prevented Linux being invented and developed. Voilà ce que j’ose affirmer, alors que je proviens du même pays que le système Linux. This I would venture to claim, coming as I do from the same country as the Linux system. Et non, nous ne voulons en aucune manière nuire au succès des producteurs de logiciels libres ni à la technologie Linux. And no, we do not want to undermine the successful open source community and Linux technology in any way.

Dictionary