English-French translations for administrator

administrateur
Il n'a pas d'administrateurs qualifiés. They do not have trained administrators. Nous aidons déjà le gouvernement à améliorer les compétences des administrateurs à Kaboul. We are already assisting the government to improve the skills of administrators in Kabul. La proposition est parfaitement équilibrée en termes de besoins de données et de charges imposées aux répondants et aux administrateurs. The proposal is very well balanced in terms of data needs and the burden put on respondents and administrators.
gérant
En Irlande, les postes vacants comprennent : des assistants comptables, des gérants de bâtiments, des responsables de ventes et de réservations. Vacancies in Ireland, for example, include: accounts assistants, building administrators and sales and reservations. En réalité, rendre les gérants responsables, et je ne vise pas uniquement les administrateurs, est une nécessité absolue dans un contexte d'efforts de réduction des risques systémiques. In fact, making managers accountable, and I am not only referring here to administrators, is an absolute necessity in the context where we are intending to reduce systemic risks.

gestionnaireLa Commission est l'un des plus importants gestionnaires au monde de l'aide au développement. The Commission is one of the chief administrators of development money worldwide. Nous n'accepterons plus jamais une situation où un mauvais gestionnaire ou un mauvais administrateur est jugé par ses pairs. Never again will we accept a situation where misconduct or a bad administrator will be judged by his or her peers.
admin
administratriceJe tiens à remercier Donatella Pribaz, administratrice responsable de la commission. I would like to thank Donatella Pribaz, who was the committee administrator responsible.
directeur
fonctionnaire
gérante