English-French translations for brothel

bordel
C'est une jeune fille qui se retrouve dans un bordel ou dans un service d'hôtesses, comme on les appelle en Allemagne, en Autriche ou aux Pays-Bas. She is a young girl ending up in a brothel or in a so-called escort service in Germany, Austria or the Netherlands. Un nombre croissant d'indices montrent que les trafiquants d'êtres humains se tournent vers ces orphelins dans leur recherche d'esclaves sexuels pour les bordels du monde entier. There are more and more indications that people traffickers are turning to these orphans in their search for sex slaves for brothels the world over. Les filles africaines qui, mutilées, vendues, puis revendues, travaillent jour après jour dans des bordels attendent les clients pour rembourser leurs dettes. African girls, who work in brothels day in day out, who, genitally mutilated, are sold and re-sold, rely on their clients to pay off their debts.
lupanar

maison closeLa majorité des femmes et des enfants travaillent dans une maison close ou avec un souteneur. Only a very few women and children work without being in a brothel or managed by a pimp.
maison de plaisir
boxon
claque
maison de tolérance
privé
Ils emmènent leurs victimes - les filles - non pas dans des bars ou des maisons de prostitution, mais dans des appartements privés. They are bringing their victims, the girls, not to bars or brothels, but to private flats.