English-French translations for centuries-old

pluricentenaire
séculaireCette triste diaspora ne peut pourtant pas être la seule perspective d’avenir pour cette nation séculaire. This centuries-old nation must surely have a prospect other than that of such a sad diaspora. La tauromachie est une tradition séculaire enracinée dans plusieurs régions de différents États membres de l'Union européenne. Bullfighting is a centuries-old tradition that is rooted in various regions of different EU Member States. Les Roms ont hérité d'une culture séculaire et je crois que nous devrions faire preuve d'un grand respect à l'égard des cultures nomades. The Roma have inherited a centuries-old culture, and I believe that we should have great respect for nomadic cultures.

Dictionary