English-French translations for divine

divin
Sinon, nous serions des êtres divins et non pas des êtres humains! Otherwise we would not be human, we would be divine. Nous avons commis des erreurs par le passé. Comme le dit le vieux dicton, l'erreur est humaine, le pardon est divin. We have made mistakes in the past: to err is human, to forgive is divine, as the old saying goes. Depuis de nombreuses années, les idéologues de l’UE ont essayé d’imiter le divin créateur. The EU’s ideologues have, for a good many years, tried to imitate the divine creator.
divineToutefois, en dépit de cette bénédiction divine, cette terre a connu de nombreux conflits à travers l'histoire. However, despite the divine blessing, this land has undergone many conflicts throughout history. À ceci près que ce n’est pas une intervention divine qui viendra résoudre cet exode, mais uniquement une action politique. The difference is that this Exodus will not be solved by divine intervention – only by political action.

Dictionary