English-French translations for enthusiast

enthousiasteMon groupe est moins enthousiaste. My group is less enthusiastic. Monsieur le Président, la Commission est très enthousiaste. Mr President, the Commission is very enthusiastic. Des jeunes enthousiastes originaires de nos deux pays se sont rencontrés. Enthusiastic young people from our two countries met.
amateur
Nous ne devons pas non plus oublier les amateurs de vieilles voitures qui, rien qu'en Finlande, sont plus de 50 000. We cannot forget old car enthusiasts either, of whom there are more than 50 000 in Finland alone. Aujourd'hui, la Russie de Poutine produit chaque jour de nouveaux amateurs de pogromes, les agressions contre les Caucasiens sont devenues une routine". Putin's Russia now produces new pogrom enthusiasts on a daily basis, and attacks against the Caucasians have become routine.'

mordu
passionnéJ'admets qu'ils ne sont pas tous passionnés par ces propositions. Not everyone, admittedly, is enthusiastic about these proposals. Ces personnes sont des passionnés d'aviation qui passaient leurs vacances en Grèce. These people are plane spotters, aviation enthusiasts, on holiday in Greece. Enfin, je voudrais remercier la rapporteure, qui a été formidable et qui s'est montrée extrêmement passionnée, enthousiaste et compétente. Lastly, I would like to thank the rapporteur, who was magnificent: highly passionate, enthusiastic and competent.
zélote

Dictionary