English-French translations for faithful
- fidèleSoyons fidèles à notre projet et à nos valeurs. We must be faithful to our project and to our values. En l'occurrence, nous avons fidèlement suivi vos injonctions. In the case in point we are faithfully following your orders. J'espère que le rapport donne une image fidèle de ce consensus. The report, I hope, is a faithful reflection of that consensus.
- loyalAussi devons-nous maintenant porter notre regard au-delà, Monsieur le Commissaire, et dès maintenant nous assurer de l'application loyale de la future directive. We must also now look further, Mr Commissioner, and ensure the faithful implementation of the future directive. Notre tâche sera de garantir que l’accord entre en vigueur de façon loyale et qu’il soit pleinement respecté. It will be our task to ensure that the agreement is enforced faithfully and is fully adhered to. Je me suis efforcée de coopérer loyalement avec cette Assemblée pendant toutes ces années et je pense y être parvenue. I have tried to cooperate faithfully with this House throughout these years and I believe I have done so.
- droit
- honnête
Examples
- My dog is a very faithful dog: he doesnt like to be petted by anybody else.
- My servant is very faithful.
- I would consider that a very faithful reproduction.
- They had been faithful to each other all of their married life.
- The faithful pray five times a day.
Trending Searches
Popular Dictionaries