English-French translations for found

fonder
Son économie doit se fonder sur le travail. Europe's economy must be founded on work. On ne peut fonder une législation sur des textes qui ne figurent pas dans le code des lois. Legislation cannot be founded on what is not on the statute book. Il s’agit donc d’une aspiration, d’une tentative de fonder une culture embryonnaire. It is, then, an aspiration, an attempt at founding an embryonic culture.
établir
Il faut donc établir une définition plus précise pour ces dispositions. A clear definition must be found for these elements. La tâche la plus urgente consiste à établir une démocratie européenne. Our most pressing task is to found a European democracy. Il faut prendre le temps d'établir un bilan clair de l'Uruguay Round. Time must be found to draw up a clear balance sheet on the Uruguay Round.