English-French translations for green card

carte verteUne carte verte limitée dans le temps est vouée à l'échec. A green card with a time limit will not work at all. Pourquoi ne pas oser une initiative du style de la carte verte? Why not go for a Green Card initiative? Les États-Unis en ont apporté la preuve autrefois avec leur régime de la "carte verte". The US has demonstrated this with the Green Card scheme it launched in the past.
green cardPeut-on faire une comparaison valable entre l'attractivité de la green card américaine et des systèmes comparables, et ce que nous voulons faire en Europe? Is there a credible comparison between the attractiveness of the US Green Card and comparable systems, and what we want to do in Europe?

Dictionary