English-French translations for haitian

haïtienLes capacités du gouvernement haïtien ne sont pas opérationnelles. The capacities of the Haitian Government are not functioning. L'ambassadeur haïtien était présent lorsque j'ai lancé ce manuel. The Haitian Ambassador attended when I launched that particular book. Je pense que le principal facteur de risque provient désormais de la faiblesse de l'État haïtien. I believe that the Haitian state's weakness is now the main risk factor.
HaïtienLes capacités du gouvernement haïtien ne sont pas opérationnelles. The capacities of the Haitian Government are not functioning. L'ambassadeur haïtien était présent lorsque j'ai lancé ce manuel. The Haitian Ambassador attended when I launched that particular book. Je pense que le principal facteur de risque provient désormais de la faiblesse de l'État haïtien. I believe that the Haitian state's weakness is now the main risk factor.

HaïtienneLa population haïtienne est en plein désarroi. The Haitian population feels quite helpless. Les autorités haïtiennes préfèrent s'en tenir au calendrier. The Haitian authorities prefer to stick to the timetable. Un député a dit que la population haïtienne était très résiliente. One Member spoke about the Haitian people being very resilient.
créole haïtien
haïtienneLa population haïtienne est en plein désarroi. The Haitian population feels quite helpless. Les autorités haïtiennes préfèrent s'en tenir au calendrier. The Haitian authorities prefer to stick to the timetable. Un député a dit que la population haïtienne était très résiliente. One Member spoke about the Haitian people being very resilient.

Dictionary