English-French translations for increased

accentuéAu cours de ces dernières années, les inégalités sociales et la pauvreté se sont accentuées. During the past years social inequalities have increased and poverty has increased. Je crains réellement que cette confusion ne se soit accentuée en rapport avec notre capacité à absorber cet élargissement. I fear greatly that this confusion has increased in relation to the capacity to absorb it. Cette politique a accentué le changement climatique à un point qui cause désormais de graves problèmes à l'humanité. This has increased climate change to a level which is now causing humanity serious problems.
multipliéLes rencontres se sont également multipliées. The number of meetings has also increased. La quantité de textes législatifs s'est multipliée par onze en 22 ans. The quantity of legislation has increased elevenfold in 22 years. En dix ans, les superficies cultivées ont été multipliées par dix. In ten years, the areas farmed in this way have increased ten-fold.

Dictionary