English-French translations for insecure

incertain
Le caractère incertain de nombreux prêts à la consommation et immobiliers ont engendré un besoin croissant de liquidités. Insecure consumer and property loans gave rise to a growing demand for liquidity. Les mesures proposées seront sans nul doute utiles, mais leur financement reste encore incertain. The measures put forward will undoubtedly be useful, but the funding still remains insecure. Ceux qui y deviennent chômeurs doivent accepter un nouvel emploi des milliers de kilomètres plus loin, un emploi souvent incertain et moins bien rémunéré que le précédent. Someone who loses his job there must take a job thousands of kilometres away, often an insecure job that pays worse than the previous one.
inconfortable

inquiet
Les citoyens sont inquiets et anxieux. People are worried and insecure. Je suis inquiet des conséquences que cette décision prématurée aura sur les citoyens d'Irlande du Nord que je représente. As the Maastricht criteria have been disregarded in the case of some of the eleven countries, particularly Belgium and Italy, the euro project itself begins on very insecure foundations.

Hes a nice guy and all, but seems to be rather insecure around other people
Imagine being so insecure that you make it against the law for folks to dislike you

Dictionary