English-French translations for metaphysical

métaphysiqueC'est là bien plus qu'une citation métaphysique de Hegel. This is much more than a metaphysical quotation from Hegel. Et dans la mesure où ce point touche à nos objectifs et espoirs métaphysiques, il serait bon également d'avoir l'UE de notre côté. Since this concerns our metaphysical aims and hopes, it would be good to have the EU on our side. Cette question est, par nature, une question d'ordre historique, philosophique et moral, elle repose sur un fondement d'ordre métaphysique et nous concerne donc tous. By its very nature, this is an historic, philosophic and moral issue with a metaphysical basis which therefore concerns each and every one of us.

Of or pertaining to metaphysics
Immaterial, supersensual, not physical (more properly, "beyond" that which is physical

Dictionary