English-French translations for misguided

• errant
• malavisé
  La crainte du terrorisme et de la criminalité islamistes ne peut servir d’excuse malavisée pour adopter une politique d’asile rétrograde. Fear of Islamic terrorism and crime must not be used as a misguided excuse for a backwards-looking asylum policy.
  Bien au contraire - elle ne fait que poursuivre les politiques malavisées de l'UE, qui sont une des raisons principales de la crise. Quite the contrary - it continues to pursue the misguided EU policies that were part of the reason for the crisis in the first place.
  Pour terminer, j'ajouterai que nous ne devons pas commettre l'erreur de ne pas investir dans l'avenir à cause d'un désir malavisé d'économiser de l'argent. Finally, I would add that we should not make the mistake of failing to invest in the future because of a misguided wish to save money.

Definition of misguided

• ill-conceived or not thought through
• misled or mistaken

Synonyms

• stray
• straying
• erring
• errant
• confused
• off
• course

Examples

• A misguided child may use his personal power in mischievous ways

Related words

• misgender
• misgendering
• misguide
• misgive
• misgiving
• misguidance