English-French translations for new zealand

néo-zélandaisLes Néo-Zélandais ont pour devise: "Green, clean and safe" (écologie, propreté, sécurité). New Zealanders are guided by the slogan 'Green, clean and safe'. Il n'y a pas si longtemps que le service de sécurité français a fait couler un bateau de Greenpeace dans un port néo-zélandais. It is not very many years since the French security service sank one of Greenpeace's vessels in a New Zealand harbour. C'est pourquoi nous travaillons avec nos amis australiens et néo-zélandais et, comme M. Deva l'a dit, avec des conditions stables, nous pourrons développer davantage le tourisme dans le Pacifique. For this reason we are working with our Australian and New Zealand friends and, as Mr Deva said, with stable conditions we can develop tourism further in the Pacific.
Nouvelle-ZélandeLa Nouvelle-Zélande a régné sur le marché du lait. New Zealand lorded it over the milk market. L'expérience de la Nouvelle-Zélande en matière de fondamentalisme du marché s'avère un échec." New Zealand' s experiment in market fundamentalism has failed" . C'est en 1893 que la Nouvelle-Zélande a octroyé le droit de vote aux femmes. It was in 1893 that New Zealand gave women the vote.

, to the east of . Official name: New Zealand. Abbreviation: '''NZ''or
The Realm of New Zealand, including the Cook Islands, Niue, Tokelau and the Ross Dependency
A rabbit of a breed that originated in California from rabbits imported from New Zealand

Dictionary