English-French translations for notable

remarquable
La présidence luxembourgeoise compte à son actif de nombreux succès remarquables. The Luxembourg Presidency has had many notable successes.
notableIl existe toutefois une exception notable à cette règle. There is one notable exception to this rule, however. Des succès notables ont été engrangés sur la voie de la démocratie. There have been notable successes on the road to democracy. Le cas le plus notable est celui d'Andrew Symeou. The most notable case is Andrew Symeou.

marquantDans le cadre de la mise en œuvre de cette feuille de route, la Commission a pris plusieurs initiatives marquantes. In the course of implementing this roadmap, the Commission has introduced several notable initiatives. Troisième initiative marquante: la mise en place de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes. The third notable initiative is the introduction of the European Institute for Gender Equality. .- Au-delà des figures universelles de Vasco de Gama et de Magellan, le Portugal avait au nombre des politiques marquants, Pombal, le Richelieu lusitanien. In addition to the universal figures of Vasco da Gama and Magellan, Portugal’s notable politicians included Pombal, the Lusitanian Richelieu.
personnage