English-French translations for nutritionist

nutritionnisteCe régime n'est en rien l'œuvre de nutritionnistes et est le produit de traditions séculaires transmises au fil des générations. It was not invented by nutritionists, but is the product of many centuries of tradition, passed down through generations. Les allégations provenant d’associations médicales, de diététiciens et de nutritionnistes seront acceptées, mais pas celles provenant de médecins isolés. Claims made by medical, dieticians’ and nutritionists’ associations will be accepted, but not those made by individual doctors. Il faut faire appel à l’expertise de spécialistes médicaux, de nutritionnistes et de psychologues et leurs opinions doivent être confrontées les unes aux autres. The expert knowledge of medical specialists, nutritionists and psychologists needs to be drawn on, and their opinions need to be balanced against one another.

Dictionary