English-French translations for nutrition

nutritionLa nutrition est l'un des facteurs les plus déterminants de la santé tout au long de la vie. Nutrition is a key determinant of health throughout life. Nous ne devrions pas uniquement plaider pour un mode de vie sain et une nutrition saine. We should not simply preach healthy living and healthy nutrition. Dans ce contexte, je pense que la nutrition est l'élément central. Against this background, I believe that the key issue is nutrition.
aliment
Premièrement, il faut une alimentation saine et une eau propre. Firstly, clean water and sound nutrition. Denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (refonte) ( Foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast version) ( une alimentation correcte doit être assurée dès l'enfance; Correct nutrition must be ensured from infancy;

alimentationPremièrement, il faut une alimentation saine et une eau propre. Firstly, clean water and sound nutrition. Denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (refonte) ( Foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast version) ( une alimentation correcte doit être assurée dès l'enfance; Correct nutrition must be ensured from infancy;
nourriture
Comment un jeune peut-il se développer physiquement, intellectuellement et spirituellement s'il n'a pas accès à une nourriture adéquate? How can a young person develop physically, intellectually and spiritually without access to the necessary nutrition? Tout être humain a le droit d'avoir accès à une nourriture saine et suffisante. La protection contre la famine est un droit fondamental. Every human being has the right to have access to healthy and nutritional food and a fundamental right to be protected from famine. par écrit - (FI) Le droit des peuples à une nourriture appropriée est un droit reconnu depuis 1948 par la déclaration universelle des droits de l'homme des Nations unies. in writing. - (FI) People's right to adequate nutrition is a human right that has been acknowledged in the UN's Universal Declaration of Human Rights since 1948.
nutrimentDans de nombreuses écoles, un peu partout en Europe, du lait est servi gratuitement aux élèves pour couvrir leurs besoins en un certain nombre de nutriments. In many schools around Europe, milk is provided free of charge to the pupils in order to meet their need for different forms of nutrition.