English-French translations for people

• gens
  Nous avons de bonnes gens et des gens mauvais. We have good people and bad people.
  L'Europe, ce sont les gens, les jeunes gens. It is about people, it is about young people.
  Il s'agit de la santé des gens. This is about people's health.
• peuple
  Le peuple irlandais est un peuple généreux. The Irish people are a generous people.
  Le peuple irakien est innocent. The Iraqi people are innocent.
  C'est donc là un peuple européen. This then is a European people.
• peupler
• équipe
  La taille moyenne d'une équipe de recherche européenne ne dépasse pas six personnes, tandis que celle d'une équipe de recherche américaine est de vingt-quatre personnes. The average European team has no more than six people, whilst an American team consists of 24 people.
  Voilà le type de coopération que nous avons avec M. Solana et son équipe. That is what we have with Mr Solana and his people.
  S'agira-t-il de la même équipe ou d'une équipe composée de fonctionnaires issus de la DG III et de la DG VI? Will it be the same staff, or are people going to be drafted across from DG III and DG VI?
• les miens
  - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je parle au nom de tous les miens. Mr President, Commissioner, I speak on behalf of all my people.
• mien
  - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je parle au nom de tous les miens. Mr President, Commissioner, I speak on behalf of all my people.
  Je terminerai le mien en demandant que le Traité de Lisbonne soit soumis au peuple: Pactio Olisipio censenda est! I shall end mine with the demand that the Lisbon Treaty be put to the people: Pactio Olisipio censenda est!
  Parce que dans la plupart des États, le mien inclus, les dirigeants craignent le verdict populaire, ajoutant ainsi la couardise à leur arrogance. Because in most states, my own included, the leaders fear the verdict of their people, adding cowardice to their arrogance.
• monde
  Imaginez tout le monde vivant en paix). Imagine all the people living life in peace'.
  Il y a, en clair, beaucoup trop de monde. That is simply too many people.
  Ils aspiraient tout simplement à civiliser le monde moderne, à humaniser la mondialisation. "People before benefits" was one of their favourite slogans.
• nation
  L’UE est une union de peuples et de nations. This is a union of peoples and nations.
  Nous ne pouvons pas isoler un Etat nation de 1,3 milliard de personnes. We cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people.
  La nation arabe regarde l'Europe. The Arabs are not people from the suburbs!
• people
  Troisièmement, les boat people vietnamiens. Thirdly, the Vietnamese Boat People.
  Mais qu'en est-il de People First et d'autres organisations de personnes qui se défendent elles-mêmes? But what about People First and other self-advocacy organisations?
• peuplade
• populer
• se peupler

Definition of people

• ; a body of human beings considered generally or collectively; a group of two or more persons
• Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc
• A group of persons regarded as being employees, followers, companions or subjects of a ruler
• One's colleagues or employees
• A person's ancestors, relatives or family
• The mass of a community as distinguished from a special class ; the commonalty; the populace; the vulgar; the common crowd; the citizens
• To stock with people or inhabitants; to fill as with people; to populate
• To become populous or populated
• To interact with people; to socialize

Examples

• There were so many people at the restaurant last night
• My people lived through the Black Plague and the Thirty Years War

Related words

• townspeople
• peoples
• unpeople
• peoplehood
• dispeople
• peopleless
• merpeople
• peoplewatching
• Englishpeople