English-French translations for group

• groupe
  Mais le groupe Aker a disparu depuis longtemps. But the Aker Group has long since gone.
  Il y donc beaucoup de travail en perspective pour le groupe consultatif sur l'espace. There is, as such, plenty of work for the space advice group.
  Composition des groupes politiques Membership of political groups
• grouper
  Peut-être puis-je grouper les questions autour de six groupes d'amendements que je peux commenter un par un. Perhaps I could group the questions around six groups of amendments on which I can comment one by one.
• ensemble
  L’ensemble du groupe et moi-même le soutenons entièrement. I fully support this, as does the whole group.
  Notre groupe est favorable aux orientations d' ensemble du rapport. Our group supports the main ideas in the report.
  Notre groupe dans son ensemble soutient les questions suivantes. These are questions which all our group supports.
• équipe
  Un expert rémunéré par les Communautés européennes fait partie de l'équipe technique qui assiste le Groupe de développement démocratique des donateurs. An ECfinanced expert is part of the technical team which is assisting the Donors' Democratic Development Group.
  Et, pour ma part, je vais, avec mes équipes, suivre de très près les travaux du groupe de travail du Conseil. For my part, my teams and I will be following the efforts of the Council working group very closely.
  au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, M. le Commissaire, vous avez délégué une excellente équipe à Bali. on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, you had an excellent team in Bali.
• foule
  au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, Commissaire, Mesdames et Messieurs, on ne peut pas vraiment dire qu'il y ait foule ici. on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is not exactly crowded in here.
  Un autre point qui pose problème à mon groupe est que la proposition du Conseil foule aux pieds le principe de la proportionnalité. The fact that the Council' s proposal rides roughshod over the principle of proportionality is also hard to deal with for my Group.
  Non, ils sont provoqués pour bonne part par quelques groupes extrémistes qui excitent les foules, par exemple le VHP, qui de toute évidence a des ramifications jusqu'au coeur du système politique. Nor should we forget the origins of the stand-off in India between different religious groupings: social strife, poverty and illiteracy.
• regrouper
  Le rapport Musotto réitère le souhait de regrouper les législations antifraudes. The Musotto report reiterates the desire to group together anti-fraud legislation.

Definition of group

• A number of things or persons being in some relation to one another
• A set with an associative binary operation, under which there exists an identity element, and such that each element has an inverse
• An effective divisor on a curve
• A small number of galaxies that are near each other
• A functional group
• A subset of a culture or of a society
• A collection of formations or rock strata
• An element of an espresso machine from which hot water pours into the portafilter
• A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division
• A commercial organization
• To put together to form a group
• To come together to form a group

Examples

• there is a group of houses behind the hill;  he left town to join a Communist group
• A group of people gathered in front of the Parliament to demonstrate against the Prime Ministers proposals
• Did you see the new jazz group?
• Nitro is an electron-withdrawing group
• group the dogs by hair colour

Related words

• workgroup
• groupie
• grouping
• haplogroup
• semigroup
• subgroup
• groupthink
• grouper
• groupetto