English-French translations for presage

présageJ’espère qu’il s’agit du présage d’un excellent travail et de bons résultats. I hope that this presages excellent work, and good results. Selon les prévisions du Cedefop, 12 millions d'emplois peu ou pas qualifiés disparaîtront, ce qui présage une augmentation du risque de pauvreté pour les plus vulnérables. According to Cedefop, we can expect a 12 million decline in jobs available for low skilled or unskilled labour, which presages an increasing risk of poverty for the most vulnerable.
présagerIl fait revivre un esprit de revanche qui ne laisse présager que des moments difficiles pour nos peuples. It revives a spirit of vindictiveness which only presages hardships for our peoples. L'assassinat de Rabin fut une réalité extrêmement dure qui laissait présager, d'une certaine manière, l'incertitude qui s'en est suivie et que reflète bien Netanyahou. The harsh reality of Rabin's assassination to some extent presaged later uncertainty, well reflected by Netanyahu.

Dictionary