English-French translations for purchase price

prix d'achatJe ne voudrais pas que cet avantage accordé aux PME ait une incidence sur les prix d'achat. I would not like to see this benefit for SMEs have an impact on purchase prices. Le prix d'achat aurait pu augmenter, certes, mais le prix du kilomètre parcouru aurait finalement été moindre. The purchase price might have been higher, but it would ultimately have worked out cheaper per kilometre. En conséquence, le prix d'achat du lait en Hongrie, par exemple, a chuté de 10 à 20 % ces dernières semaines. As a result, the purchase price of milk in Hungary, for example, has fallen by 10-20% in the past few weeks.
prix d’achatMais aujourd’hui, il doit calculer la taxe due sur le prix d’achat. Now, however, he or she has to calculate the tax due on the purchase price. Cela occasionne des déplacements de véhicules inutiles et une augmentation de leur prix d’achat. This results in needless movement of vehicles and in higher purchase prices for them.

The price at which something is actually purchased, especially from the point of view of the purchaser

Dictionary