English-French translations for ruthlessly

cruellement
impitoyablementNous ne devons pas laisser se diffuser l'impression que le secteur de la téléphonie mobile exploite impitoyablement les consommateurs. We must not allow the perception to be conveyed that the mobile phone sector ruthlessly exploits consumers. Le président Assad a la réputation de recourir impitoyablement à ses divers services de renseignement et à sa police secrète pour éliminer toute résistance à son régime. President Assat has a reputation for ruthlessly using his various intelligence services and his secret police to suppress any resistance to the regime. Il faut que les barbares du futur sachent clairement que tout acte de violence, génocide et massacre seront impitoyablement sanctionnés en droit, quels que soient les responsables.We must state quite clearly to future offenders that acts of violence, genocide and mass murder will be ruthlessly punished on the basis of the rule of law, irrespective of who is responsible.

Dictionary