English-French translations for sequel

• suite
  Cependant, malgré ce consensus, la suite est moins exaltante. However, despite this consensus, the sequel is less stirring.
  Ces propositions seraient une suite naturelle aux travaux entrepris par la Commission en 2000-2002. These proposals would represent a natural sequel to the work undertaken by the Commission in 2000-2002.
  Soit dit en passant, si le Parlement souhaite publier une suite des "Eaux blessées", il devrait peut-être y faire figurer également notre commissaire. Incidentally, if Parliament is to do a sequel to Troubled Waters, maybe next time it should also feature our Commissioner.
• aboutissement
• continuation
• postlogie

Definition of sequel

• The events, collectively, which follow a previously mentioned event; the aftermath
• A narrative that is written after another narrative set in the same universe, especially a narrative that is chronologically set after its predecessors, or any narrative that has a preceding narrative of its own
• A person's descendants

Related words

• sequence
• consequently
• subsequent
• subsequently
• consequence
• consequent
• consequential
• sequentially
• sequester