English-French translations for soberly

gravement
sérieusement
Il est certain que nous avons plusieurs possibilités, mais nous devons être capables de les étudier sérieusement, sans hystérie, et de résoudre la situation. We certainly have several options and we must be able to look at them soberly and without hysteria and to resolve the situation.

sobrementEt, en ce sens, les propositions de la Commission ont été formulées sobrement, dans le but essentiel de préserver l’acquis, en le dotant d’une structure légale conforme au nouveau règlement financier. With this in mind, the Commission’s proposals are soberly worded, with the essential objective of preserving the , while giving it a legal structure which complies with the new financial regulation.