English-French translations for trainer

entraîneurMonsieur le Président de la Commission, vous êtes l’entraîneur et le capitaine de l’équipe européenne. Mr President of the Commission, you are the trainer and captain of the Europe squad. Il faut renforcer le rôle et le respect des experts sportifs, des professeurs d'éducation physique et sportive ainsi que des entraîneurs dans le cadre de leur mise en œuvre. Sports experts, PE teachers and trainers must be given a greater role and respect in their implementation. Les jeunes ne pourront pratiquer la chasse ou le tir sportif que sous la surveillance de leurs parents ou de leur entraîneur. Young people will be able to take part in sporting pursuits only under the supervision of their trainers and parents.
basketJe pense que nous commettons une erreur dans l'UE, en envoyant notre industrie européenne avec des semelles de plomb sur le marché mondial pendant que nos amis américains sont en baskets en Inde. I think it is wrong for us in the EU to send European industry out onto the world market with leaden shoes while our American friends are in trainers in India.

entraîneure
entraîneuse
formateurConcernant la formation, nous pouvons former les formateurs. On training, we can train the trainers. Il ne faut pas le distribuer à des intermédiaires, des formateurs ou des éditeurs de brochure. They shall not be distributed among intermediaries, trainers or brochure publishers. Il concerne tout d'abord la formation et l'inclusion de formateurs et d'élèves issus de pays européens et de pays tiers. The first one is training, including trainees and trainers from European and third countries.
soigneur

A person who trains another; a coach
A person responsible for treating injuries sustained by players during matches; a physiotherapist
A running shoe or sneaker
A piece of indoor equipment allowing a bicycle to be ridden while stationary

Dictionary