English-French translations for triumphant

triomphalL’Union a triomphalement réuni non seulement des pays mais aussi des nations qui étaient auparavant en guerre. The Union has triumphantly united not only countries but also nations that had previously been at war with each other. Que ce soit comme garniture sur le pain ou comme boisson, la marche triomphale à travers les rayons des supermarchés semblait irrésistible. Whether it takes the form of a sandwich spread or a drink, its triumphant progress along the supermarket shelves seemed to be unstoppable. Certains de vos prédécesseurs ont vu en l'espace de six mois leur image passer d'une triomphale assurance à une piteuse défaillance. Some of your predecessors saw their image go from one of triumphant self-confidence to one of pitiful weakness, all in the space of six months.
triomphantLa croix est le symbole de l’amour triomphant. The cross stands for love triumphant. C'est la mentalité née dans certains pays du libéralisme triomphant des années 1980. This attitude was born, in certain countries, of the triumphant economic liberalism of the 1980s. Alors que l’économie de marché mondiale poursuit sa progression triomphante, le choix des sites de production potentiels s’élargit. While the global market economy continues its triumphant progress, the choice of potential production sites increases.

Dictionary