English-French translations for upstream

à contre-courantEn comparaison avec l'introduction du véritable euro, cette navigation à contre-courant du navire Europe est une partie de plaisir. Compared with the introduction of the euro itself, this cruise upstream by the 'Euroboat' is a piece of cake.
à contre-courant en amont

à contre-mont
amontUn domaine prometteur de notre coopération transatlantique est ce que nous appelons la "coopération en amont". A promising area in our transatlantic cooperation is what we call upstream cooperation. En amont, par l’acquisition des compétences. Upstream by acquiring competences. Nous avons besoin de personnes qui s'occupent du secteur agricole, ainsi que des domaines en amont et en aval. People to look after the agricultural sector, as well as the areas upstream and downstream.
en amontEn amont, par l’acquisition des compétences. Upstream by acquiring competences. Un domaine prometteur de notre coopération transatlantique est ce que nous appelons la "coopération en amont". A promising area in our transatlantic cooperation is what we call upstream cooperation. Plus le pays se situe en amont du fleuve, plus la qualité de son eau est bonne. The water quality each Member State receives depends on the country upstream.
montant

Dictionary