English-German translations for amends

Wiedergutmachungdie
Daher sind sie eines Fehlverhaltens schuldig, und sie haben Schaden angerichtet: Sie müssen Wiedergutmachung dafür leisten. They are therefore guilty of misconduct and have caused harm: they need to make amends for that. Unser Kontinent steht tief in der Schuld der Haitianer und hat die Pflicht, eine Wiedergutmachung für die vielen Jahre der Herrschaft und Plünderung zu leisten. Our continent is truly indebted to Haiti and has a duty to make amends for so many years of domination and plundering. Er muss uns und dem Rest der Welt, aber vor allem seinem eigenen Volk zeigen, dass er fähig ist, diese Gewalt hinter sich zu lassen und dass er den Willen zur Wiedergutmachung hat. He has to show us and the rest of the world, but, above all, his own people, that he is able to move beyond this violence and that he is willing to make amends.

Dictionary