English-German translations for anniversary

JahrestagderHeute wird sein hundertster Jahrestag begangen. It is the hundredth anniversary of that occasion. Welche schönen Worte können wir beim Anstoßen auf den Jahrestag sagen? What fine words can we use in our anniversary toasts? Dieser Jahrestag war für unsere Bürger von großer Bedeutung. That anniversary was highly significant for our people.
HochzeitstagderIn Großbritannien gilt der 30. Hochzeitstag als Perlenhochzeit. In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.

Festdas
Viele offizielle Feiern, Feste und Paraden finden in Gedenken an diesen Jahrestag statt. Many official celebrations, festivals and parades are taking place to commemorate the anniversary.
JubiläumdasWir sind noch zwei Jahre von einem bedeutenden Jubiläum entfernt. We are two years away from an important anniversary. Am Freitag dieser Woche werden wir ein denkwürdiges Jubiläum begehen. On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary. Bevor wir uns in Straßburg wieder treffen, gibt es ein weiteres Jubiläum. Before we gather again in Strasbourg there will be another anniversary.

A day that is an exact number of years since a given significant event occurred. Often preceded by an ordinal number indicating the number of years
A day subsequent in time to a given event by some significant period other than a year (especially as prefixed by the amount of time in question

Dictionary