English-German translations for availability

• Verfügbarkeit die
  Meine zweite Frage bezieht sich auf die Verfügbarkeit von Arzneimitteln. My second question concerns the availability of medicines.
  Das trifft sich gut, denn Effizienz erfordert Verfügbarkeit. That is most fitting, because efficacy requires availability.
  Betrifft: Verfügbarkeit von Dokumenten der Ratstagungen und der Fachausschüsse Subject: Availability of Council meeting and committee documents
• Vorhandensein das
  Die Aufsplitterung hat keinerlei Einfluß auf das Vorhandensein von Kapital. Fragmentation itself probably has very little to do with the availability of capital.
  Das Vorhandensein von sauberem Grundwasser wird in Zukunft ein bestimmender Standortfaktor sein. The availability of pure groundwater will be a determinant factor in future corporate location decisions.
  Frau Grossetête schlägt in ihrem Änderungsantrag Nr. 15 vor, diese Bestimmung vom Vorhandensein angemessener Alternativen abhängig zu machen. Amendment No 15 by Mrs Grossetête proposes that this provision be linked to the availability of suitable alternatives.

Definition of availability

• The quality of being available
• That which is available

Examples

• What is your availability this week?
• We have several availabilities.

Related words

• bioavailability
• unavailability
• unavailability for work