English-German translations for bookseller

BuchhändlerderEs sollte ein erster Anfang mit einer Politik gemacht werden, die den Interessen der kleineren Buchhändler entgegenkommt. It is all very well starting to introduce a policy which favours the small bookseller. Weshalb werden, wenn es sich doch um kleinere Buchhändler handelt, nicht ihnen, sondern den größten höhere Rabatte eingeräumt? In the case of small booksellers, why not allow them bigger discounts rather than the bigger shop? Wenn Sie es mit dem Schutz der kleinen Buchhändler ernst meinen, dann müssen Sie etwas tun, anstatt hier Kritik zu üben und die Kommission anzugreifen. If you are serious about helping small booksellers, do something instead of coming here complaining and attacking the Commission.
Buchhändlerindie

Dictionary