English-German translations for carrot

• Karotte die
  Meine Antwort darauf ist sehr einfach: Vorn die Karotte und hinten die Peitsche. My answer is quite simple: the carrot and the stick.
  Kurz und gut, man riskiert, Schläge einzustecken, ohne auch nur von der Karotte gekostet zu haben. In other words, we risk suffering the blows of the stick without even tasting the carrot.
  Es darf nicht sein, dass wir ihnen jetzt wieder die Karotte hinhalten und dann später sagen müssen, die belastbaren Grundlagen dafür sind nicht vorhanden. What we must not do is again dangle a carrot before them and then later have to say that there is no basis capable of supporting what we want to do.
• Möhre die
• Mohrrübe die
• gelbe Rübe die
• Möhrrübe die
• Rüebli das
• Zuckerbrot
  Wir können eine Zuckerbrot-und-Peitsche-Politik betreiben, aber sie muss mehr Zuckerbrot enthalten. We can use a carrot and stick policy, but there must be more carrot.
  Wir verfügen sowohl über das Zuckerbrot als auch die Peitsche. We have both the stick and the carrot.
  Sollten wir die Politik von Zuckerbrot und Peitsche anwenden? Should we use a stick and carrot approach?

Definition of carrot

• A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, ''Daucus carota'', especially the subspecies ''sativus'in the family Apiaceae
• Any motivational tool
• To treat with a solution of mercuric nitrate as part of felt manufacture

Related words

• carroty
• carrot cake
• carrot and stick
• carrot top
• carrot family
• carrot juice
• wild carrot
• moon carrot
• baby carrot