English-German translations for constitutional

verfassungsmäßigIn jedem Rechtsstaat gibt es verfassungsmäßig vorgesehene Rechtsmittel. Every state governed by the rule of law provides for constitutional legal measures. Natürlich stellen die von uns vertretenen Länder rein verfassungsmäßig betrachtet Regionen dar. Of course the countries we represent are regions in the technical constitutional sense. Kein verfassungsmäßig gewählter Präsident kann mit bewaffneten Rebellen verhandeln, die 40 % seines Landes besetzt halten. No constitutionally elected president can negotiate with armed rebels that occupy 40% of his country.
konstitutionellDas ist keine konstitutionelle Krise. It is not a constitutional crisis. Das bedeutet eventuell auch konstitutionelle Änderungen. That will possibly also mean constitutional change. Mir gefallen konstitutionelle Monarchien, und ich achte sie. I enjoy and respect constitutional monarchies.

verfassungsgemäßAm 29. Dezember setzte die Afrikanische Union die Mitgliedschaft von Guinea in der Organisation außer Kraft und gab dem Land sechs Monate Zeit für den Wiederaufbau der verfassungsgemäßen Ordnung. On 29 December, the African Union suspended Guinea's membership, giving the country six months to re-establish constitutional order. Weitere Hilfen der Europäischen Union für Guinea müssen zweifelsohne an den Wiederaufbau der verfassungsgemäßen Ordnung und die schnellstmögliche Ausrufung von Präsidentschaftswahlen geknüpft werden. Further European Union aid for Guinea must undoubtedly be linked to re-establishing constitutional order and calling presidential elections as soon as possible.
verfassungsgesetzlich
verfassungsrechtlichDas ist verfassungsrechtlich zulässig. That is constitutionally acceptable. Der verfassungsrechtliche Besitzstand muss konsolidiert werden. We must consolidate the constitutional . Ja, wir werden verfassungsrechtliche Beschränkungen berücksichtigen. Respecting constitutional constraints: yes.

Relating to a legal or political constitution
In compliance with or valid under a legal or political constitution
Belonging to, or inherent in, the constitution, or in the structure of body or mind
For the benefit of one's constitution or health
A walk#Noun|walk that is take#Verb|taken regularly for good#Adjective|good health and wellbeing

a constitutional right
constitutional reforms
Brexit has rocked the foundations and plunged everyone into a state of heightened constitutional anxiety.
Some in Westminster are already speculating that it would cause a constitutional crisis
The Court of Appeal ruled against the accused and found the law constitutional.
a constitutional infirmity
constitutional ardour or dullness
a constitutional walk

Dictionary