English-German translations for devotion

• Hingabe die
  Er sollte sich deshalb mit besonderer Hingabe und größter Fürsorge um sie kümmern. He should attend to it with particular devotion, and lavish care and attention on it.
  Sie haben den Beweis erbracht, dass es keine kleinen Fraktionen, sondern nur Frauen und Männer gibt, die sich ihren Aufgaben voller Hingabe widmen. You have shown that there are no small groups, only men and women with a devotion to duty.
  Liebe und Hingabe der Eltern entscheiden über das Gedeihen eines Kindes, und nicht die sexuelle Orientierung. What determines whether or not a child will develop and flourish is the parents’ love and devotion, not their sexual orientation.
• Ergebenheit die
  Was hat er denn mit seiner hündischen Ergebenheit gegenüber George Bush erreicht? What has he achieved with his dog-like devotion to George Bush?
  Ein weiteres Mal offenbart sich die dienstbeflissene Ergebenheit der Europäischen Union gegenüber dem Großkapital. Yet again we see the European Union's devotion to the interests of big business.
  Im Lichte der Ereignisse der vergangenen Wochen finde ich die Ergebenheit der Europäer gegenüber den Vereinten Nationen deshalb schrecklich unaufrichtig. In the light of the events of the past few weeks, I therefore find Europe's devotion to the UN painfully hollow.
• Hingebung die
• Anhänglichkeit die
• Aufopferung die
  Der Gesundheitssektor ist sicherlich ein wichtiger Sektor; wir müssen ihm viel Aufopferung und Aufmerksamkeit schenken. The healthcare sector is clearly an important sector; we have to give it a lot of devotion and attention.
• Widmung die
• Zuwendung die
• Andacht die
• Devotion die
• Frömmigkeit die
• Verehrung die
• Zuneigung die

Definition of devotion

• The act or state of devoting or being devoted
• Religious veneration, zeal, or piety
• Religious offerings; alms

Related words

• devotional
• indevotion
• evening devotion
• with devotion