Finnish-English translations for huoleton

carefree
us
The carefree appeal made by the rapporteur for higher economic growth seems an attractive way of fighting high unemployment, but it is, in fact, a short-term policy. Esittelijän huoleton nopeamman talouskasvun puolesta puhuminen tuntuu olevan houkutteleva tapa torjua korkeaa työttömyyttä. Se on kuitenkin itse asiassa lyhyen aikavälin politiikkaa. He left his cell phone behind and enjoyed a carefree summer day at the beach
casualThey only had casual meetingsThe purchase of donuts was just a casual expenseHe was just a casual worker

careless
us
Careless expansion of public expenditure will result in problems regardless of the choice of currency. Julkisten menojen huoleton kasvattaminen tuo ongelmia valuuttavalinnasta riippumatta. Jessica was so careless that she put her shorts on backwards
devil-may-care
light
uk
us
As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the morningsPut that light out!Can you throw any light on this problem?
nonchalant
us
We handled the whole frenetic situation with a nonchalant attitude.He is far too nonchalant about such a serious matter.