German-English translations for zuwendung

devotion
us
care
us
The fact is that there are many such individuals and they are entitled to receive the best care available. Dies ist die reale Situation, und sie alle haben unsere bestmögliche Zuwendung verdient. Who is going to take care of us when the time comes - not just financially but also with the love and attention that the elderly need at that stage in their lives. Wer wird für uns sorgen, wenn es soweit ist - nicht nur finanziell, sondern mit der Liebe und Zuwendung, die ältere Menschen in dieser Phase ihres Lebens brauchen? Care should be taken when holding babies

caring
us
Shes a very caring person; she always has a kind word for everyone.
contribution
us
As I have already mentioned, we are now in a situation in which a contribution is to be made from the European Budget to the Global Health Fund. Wir sind jetzt - ich hatte es eben schon erwähnt - in der Situation, dass aus dem europäischen Haushalt auch eine Zuwendung an den Global Health Fund gemacht werden soll.
donation
us
They were collecting donations for the elderly at Christmas
grant
us
Can we convert that into a grant? Können wir diesen in eine Zuwendung umwandeln? Similarly, if agencies win out, they will lose their grant the next year, so there will not be a win-win but rather a win-lose situation. Wenn Agenturen andererseits Gewinne machen, geht sie im Folgejahr der Zuwendung verlustig, so daß es keine Gewinn-Gewinn-, sondern eine Gewinn-Verlust-Situation gibt. He was granted permission to attend the meeting
gratuity
support
us
Don’t move that beam! It supports the whole platformSure they sell the product, but do they support it?I support France in the World Cup