English-German translations for director-general

• Generaldirektor der
  Oder der Generaldirektor für Haushalt? Was it the Director-General of Budgets?
  Ich kannte ihn als Generaldirektor für Energie und Verkehr. I knew him as Director-General for Transport and Energy.
  Herr Kollege Fischler, ich bin sicher, Sie brauchen einen neuen Generaldirektor! I am quite sure you need a new Director-General, Mr Fischler.
• Generaldirektorin die
  Vor drei Monaten hatte ich Gelegenheit, Frau Day, die Generaldirektorin der GD Umwelt, zu treffen. Three months ago, I had an opportunity to meet Mrs Day, the Director-General of DG Environment.
  Der Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation, Frau Chan, zufolge ist die Welt nie zuvor so gut auf eine Pandemie vorbereitet gewesen. As Mrs Chan, Director-General of the World Health Organisation, says, the world has never been so well prepared for a pandemic.
  Ich werde all diese Fragen bei meinem nächsten Treffen mit der Generaldirektorin der WHO, Frau Dr. Brundtland, am 6. Mai noch einmal besprechen. I will review all of these issues with Dr Brundtland, the Director-General of the WHO, when I meet her at my next meeting on 6 May.

Related words

• director
• directory
• subdirectory
• directorate
• ex-directory
• directorial
• directorship
• codirector
• redirector